Jurist, journalist, editor and translator, Claude Boucher leads with expertise all services related to words. His mastery of languages, his attention to details and acute communication skills earned him our client’s trust.
Sonya MessierImages Director
Natural born communicator, photographer and project coordinator, Sonya Messier manages with flying colors the Image services of Mayacom. With her keen eye, creativity and years of marketing experience, she creates concepts that will surpass your expectations.
Myriam has a unique voice. Soft yet lively, young but assertive, she can very well do young children and young adult voices.
Magdeleine RondeauGraphic artist
Creative and meticulous, passionate graphic artist, Magdeleine cumulates over 20 years of experience in magazine and book layout, advertising conception, branding and website design. A precious in Mayacom’s team.
Kelli Ann FerriganTranslator
Kelli Ann is a native English speaker, and holds a degree in French from the University of Alberta. She studied in Dijon at l’Université de la Bourgogne for one year. With 15 years of translation experience, her comprehension of French and her mastery of English make her our main resource when it comes to English translations.
Martine ForandGraphic artist
Graphic designer specialized in print and branding creation, Martine has been practicing her trade for almost 20 years. Perceptive and intuitive, she understands the client’s needs, often better than the client does.
Videographer, sound and video editor, Colin is known for the quality of his images and his mastery of editing tools. Audiovisual professional, he’s on board with Mayacom for all our sound and images projects.