Mayacom offers a complete range of content services of all your communication platforms.

Our mission: To create words and images to achieve and exceed your goals.


Translation from English/Spanish to French and more


Professional photography & Image editing


Corporate, Marketing and Journalistic editing

Graphic design

Complete Graphic art and design services

5 services tailored to your needs

Mayacom offers, all under one roof, a complete range of communication services for businesses and organizations.

Words, images and sound, we have the tools to ensure your message will reach your communication goals.

Mayacom offers translation services from English and Spanish to French, as well as from French to English and Spanish. Our translations stand out with our attention to details, accurate and consistent terminology and clearness of style.

Industry leaders across North America have chosen to call upon Mayacom’s translation services. Technical editing, internal corporate communication and training, marketing campaign and sales tools, our linguists will find the perfect balance between respecting the original text and the necessary adaptation to ensure you reach your target audience.

To take picture is to write with light. It’s to catch a moment, a person, an object or landscape and give it a meaning, to carry a message or an emotion. Images with aesthetical quality that tell stories, speak, touch. Mayacom’s image creation is based on that philosophy.

Our services include event, industrial and commercial photography, journalistic, stock images and fine art. Mayacom also offers image treatment to bring out the best of your images, and photography classes to help you build your skills and create your own pictures.

The quality and clarity of your corporate and marketing communication tools say a lot about your company or your organization. To ensure these communication tools reflect a positive image, your organization must offer written content that is clear, well structured, consistent, easy and pleasant to read. All reasons why you must rely on professional editing services.

Mayacom will capture your business environment, your corporate culture and your communication goals. Our mastery of words will shape your ideas, so that the message intended is the message received.

We live in a world where the image is more critical than ever. Mayacom has the expertise to give your company or organization the positive and dynamic image you’ve been looking for.

You need to build or enhance your image, refresh your logo or stand out from your competition? You’re looking to promote a product or service, build awareness about your company or reach your target market? Mayacom takes care of your project, from design to print or on-line delivery.

Voice over is the voice you hear in audiovisual material without ever seeing the person who speaks. Having a nice voice isn’t quite enough to exercise this trade. One needs to know how to use it and work on this special skill.

For advertising, information capsules, storytelling or training videos, you can count on our professional voice over talents to give life to your projects.

Thermo King Montreal is very satisfied with the services provided by Mayacom for translation and production of our advertising material. Mayacom has contributed in enhancing the corporate image of Thermo King. The quality and professionalism of Mayacom’s work have surpassed all our expectations.
Alain Chaloux, Sales Manager
E-mail us

Mayacom, your preferred partner!

Our listening skills, our responsiveness and our attention to details have earned us a solid reputation with global companies.
E-mail us